Sembene ousmane

La escritora y cineasta senegalesa Sembene Ousmane (nacida en 1923) fue una de las grandes novelistas contemporáneas de África. Su trabajo se caracteriza por una preocupación por la gente decente común que es víctima de gobiernos represivos y burocracias.

Sembene Ousmane nació el 8 de enero de 1923 en Ziguinchor, en la región sur de Casamance. Entre los escritores africanos francófonos, es único debido a sus antecedentes de clase trabajadora y su educación primaria limitada. Originalmente pescador en Casamance, trabajó en Dakar como plomero, albañil y mecánico. En 1939 fue reclutado por el ejército colonial y luchó con los franceses en Italia y Alemania. Tras la desmovilización, reanudó su vida como pescador en Senegal, pero pronto regresó a Francia, donde trabajó en los muelles de Marsella y se convirtió en el líder sindical de los estibadores. Su primera novela, El Docker negro (1956; The Black Docker), trata sobre sus experiencias durante este período.

Mucho antes de la independencia en 1960, Ousmane regresó a Senegal, donde se convirtió en un astuto observador de la escena política y escribió varios volúmenes sobre el desarrollo de la conciencia nacional. En ¡Oh país, mi gente hermosa! describe la difícil situación de un país en desarrollo bajo el colonialismo. El pedazo de madera de Dios, su única novela traducida al inglés, relata el desarrollo del sentido del yo y la conciencia de grupo de los trabajadores ferroviarios en el África occidental francesa durante una huelga. L'Harmattan se centra en la dificultad de crear un gobierno popular y la corrupción de políticos insensibles que posponen la llegada de la independencia (1964).

La reputación internacional de Ousmane fue asegurada por sus películas basadas en sus historias y dirigidas por él mismo. Había recurrido al cine para llegar a ese 90 por ciento de la población de su país que no sabía leer. Borom sarat Es notable por las divisiones que Ousmane revela en la sociedad africana contemporánea entre las masas de pobres y la nueva clase gobernante africana que ha asumido las posiciones de dominio dejadas por los franceses. La Noire de—Trata sobre la tragedia de una mujer senegalesa que es atraída de su tierra natal por la promesa de riqueza y se pierde en un pantano de soledad y desconsideración. El trabajo premiado de Ousmane El mandato (El giro postal) muestra lo que le sucede a un analfabeto desempleado cuando aparentemente es bendecido por un giro postal grande; es aplastado por una burocracia opresiva y funcionarios antipáticos.

Sembene Ousmane vivió una existencia sencilla en Senegal en una cabaña frente a la playa que él mismo construyó.

Otras lecturas

La única obra de Ousmane traducida al inglés hasta ahora es El pedazo de madera de Dios (1960; traducción 1962). No se dispone de un estudio completo de Ousmane. Las evaluaciones críticas más significativas están escritas en francés. El resumen esencialmente descriptivo de Claude Wauthier de una gran cantidad de escritores negros, incluido Ousmane, apareció en inglés como La literatura y el pensamiento del África moderna (1964; traducción de 1966). Un capítulo sobre Ousmane está en AC Brench, La herencia de los novelistas en el África francesa: escritores de Senegal a Camerún (1967). Para antecedentes generales, ver Judith Illsley Gleason, This Africa: Novelas de africanos occidentales en inglés y francés (1965). □